Grundsätze in Bezug auf Cookies
Wenn Sie sich zum ersten Mal mit der Website verbinden, werden Sie durch ein Banner am unteren Rand Ihres Bildschirms gewarnt, dass Informationen in Bezug auf Ihr Surfen in Dateien gespeichert werden können, die als „Cookies“ bezeichnet werden. Unsere Richtlinie zur Verwendung von Cookies ermöglicht es Ihnen, die Bestimmungen, die wir in Bezug auf die Navigation auf unserer Website implementieren, besser zu verstehen. Es informiert Sie insbesondere über alle auf unserer Website vorhandenen Cookies, deren Zweck (Teil I.) und zeigt Ihnen das Verfahren zu ihrer Konfiguration (Teil II.).
1. Allgemeine Informationen zu den auf der Website vorhandenen Cookies
Der Eigentümer der Website kann als Herausgeber dieser Website ein Cookie auf der Festplatte Ihres Endgeräts (Computer, Tablet, Handy usw.) implementieren, um Ihnen eine reibungslose und optimale Navigation auf unserer Website zu gewährleisten.
„Cookies“ (oder Verbindungs-Cookies) sind kleine Textdateien von begrenzter Größe, die es uns ermöglichen, Ihren Computer, Ihr Tablet oder Ihr Mobiltelefon zum Zwecke der Personalisierung der von uns angebotenen Dienste zu erkennen.
Die durch Cookies gesammelten Informationen identifizieren Sie in keiner Weise namentlich. Sie werden ausschließlich für eigene Zwecke verwendet, um die Interaktivität und Leistung unserer Website zu verbessern und Ihnen auf Ihre Interessen abgestimmte Inhalte zuzusenden. Keine dieser Informationen wird an Dritte weitergegeben, es sei denn, der Eigentümer der Website hat Ihre vorherige Zustimmung eingeholt oder wenn die Offenlegung dieser Informationen gesetzlich, durch Anordnung eines Gerichts oder einer damit befugten Verwaltungs- oder Justizbehörde vorgeschrieben ist.
Um Sie besser über die Informationen zu informieren, die Cookies identifizieren, finden Sie unten eine Tabelle, die die verschiedenen Arten von Cookies auflistet, die wahrscheinlich auf der Website verwendet werden, ihre Namen, ihren Zweck und ihre Aufbewahrungsfrist.
2. Konfigurieren Ihrer Cookie-Einstellungen
Sie können die Speicherung von Cookies jederzeit akzeptieren oder ablehnen
Wenn Sie sich zum ersten Mal mit der Website verbinden, erscheint unten auf Ihrem Bildschirm ein Banner mit kurzen Informationen zur Hinterlegung von Cookies und ähnlichen Technologien. Dieses Banner warnt Sie, dass Sie durch die Fortsetzung Ihrer Navigation auf der Website (z. B. durch Laden einer neuen Seite oder durch Klicken auf verschiedene Elemente der Website) die Hinterlegung von Cookies auf Ihrem Endgerät akzeptieren. Es wird auch davon ausgegangen, dass Sie der Speicherung von Cookies zugestimmt haben, indem Sie auf das Symbol „X“ rechts neben dem Banner am unteren Rand Ihres Bildschirms klicken.
Abhängig von der Art des betreffenden Cookies kann es zwingend erforderlich sein, Ihre Zustimmung zum Ablegen und Lesen von Cookies auf Ihrem Gerät einzuholen.
a. Cookies sind von der Zustimmung ausgenommen
In Übereinstimmung mit den Empfehlungen der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL) sind einige Cookies von der vorherigen Einholung Ihrer Zustimmung ausgenommen, sofern sie für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind oder den ausschließlichen Zweck haben, sie zuzulassen oder Erleichterung der elektronischen Kommunikation. Dazu gehören Session-Identifier-Cookies, Authentifizierungs-Cookies, Load-Balancing-Session-Cookies sowie Cookies zur Anpassung Ihrer Benutzeroberfläche. Diese Cookies unterliegen vollständig dieser Richtlinie, sofern sie vom Eigentümer der Website ausgegeben und verwaltet werden.
b. Cookies, die die vorherige Einholung Ihrer Zustimmung erfordern
Diese Anforderung betrifft Cookies, die von Dritten ausgegeben werden und als „dauerhaft“ eingestuft werden, sofern sie in Ihrem Endgerät verbleiben, bis sie gelöscht werden oder ablaufen.
Da solche Cookies von Drittanbietern ausgegeben werden, unterliegen ihre Verwendung und Hinterlegung deren eigenen Datenschutzrichtlinien, zu denen Sie unten einen Link finden. Diese Familie von Cookies umfasst Cookies zur Zielgruppenmessung (einschließlich Google Analytics), Werbe-Cookies (die der Eigentümer der Website nicht verwendet) sowie Cookies zum Teilen in sozialen Netzwerken (einschließlich Facebook, YouTube, Twitter und LinkedIn).
Cookies zur Reichweitenmessung erstellen Statistiken über die Häufigkeit und Nutzung verschiedener Elemente der Website (z. B. die von Ihnen besuchten Inhalte/Seiten). Diese Daten tragen zur Verbesserung der Ergonomie der Website bei.
Auf dieser Website wird ein Tool zur Reichweitenmessung verwendet:
- Google Analytics, dessen Datenschutzrichtlinie (nur in englischer Sprache) unter folgendem Link verfügbar ist: www.policies.google.com/privacy?hl=fr-CA
Cookies zum Teilen in sozialen Netzwerken werden vom Herausgeber des betreffenden sozialen Netzwerks ausgegeben und verwaltet. Vorbehaltlich Ihrer Zustimmung ermöglichen Ihnen diese Cookies, einige der auf der Website veröffentlichten Inhalte auf einfache Weise zu teilen, insbesondere über eine „Schaltfläche“ der Anwendung zum Teilen, je nach dem betreffenden sozialen Netzwerk.
Auf der Website können vier Arten von Cookies zum Teilen in sozialen Netzwerken vorhanden sein:
- Facebook, dessen Cookie-Richtlinie Sie einsehen können, indem Sie auf den folgenden Link klicken: fr-fr.facebook.com/policies/cookies/
- LinkedIn, dessen Cookie-Richtlinie unter folgendem Link zu finden ist: www.linkedin.com/legal/cookie-policy?_l=fr_FR
- Twitter, für das Sie die Optionen zum Steuern oder Einschränken der Verwendung von Cookies sowie die Richtlinie zur Verwendung von Cookies finden: support.twitter.com/articles/20170518#
- YouTube, für die Sie die notwendige Hilfe zum Löschen von Cookies aus dem Google Chrome-Browser finden, indem Sie auf den folgenden Link klicken: support.google.com/youtube/answer/32050?hl=fr, aber auch die vollständige Cookie-Richtlinie unter dem folgenden Link : www.google.fr/intl/fr/policies/technologies/cookies/
c. Sie haben verschiedene Tools zum Setzen von Cookies
Die meisten Internetbrowser sind standardmäßig so konfiguriert, dass das Ablegen von Cookies zugelassen wird. Ihr Browser bietet Ihnen die Möglichkeit, diese Standardeinstellungen so zu ändern, dass alle Cookies systematisch abgelehnt werden oder dass je nach Herausgeber nur einige Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden.
WARNUNG: Wir machen Sie darauf aufmerksam, dass die Weigerung, Cookies auf Ihrem Endgerät zu hinterlegen, Ihre Benutzererfahrung sowie Ihren Zugriff auf bestimmte Dienste oder Funktionen dieser Website dennoch beeinträchtigen kann. Falls erforderlich, lehnt der Eigentümer der Website jegliche Verantwortung für die Folgen ab, die mit der Verschlechterung Ihrer Surfbedingungen verbunden sind, die aufgrund Ihrer Entscheidung auftreten, die für den Betrieb der Website erforderlichen Cookies abzulehnen, zu löschen oder zu blockieren. Diese Folgen stellen keinen Schaden dar und Sie können daher keine Entschädigung verlangen.
Ihr Browser ermöglicht es Ihnen auch, vorhandene Cookies auf Ihrem Endgerät zu löschen oder Sie zu benachrichtigen, wenn wahrscheinlich neue Cookies auf Ihrem Endgerät abgelegt werden. Diese Einstellungen haben keinen Einfluss auf Ihre Navigation, aber Sie verlieren alle Vorteile, die das Cookie bietet.
Bitte beachten Sie unten die zahlreichen Tools, die Ihnen zur Verfügung gestellt werden, damit Sie die auf Ihrem Endgerät platzierten Cookies konfigurieren können.
d. Die Einstellungen Ihres Internetbrowsers
Jeder Internetbrowser bietet seine eigenen Cookie-Verwaltungseinstellungen. Um herauszufinden, wie Sie Ihre Präferenzen in Bezug auf Cookies ändern können, finden Sie unten die Links zu der Hilfe, die für den Zugriff auf das dafür vorgesehene Menü Ihres Browsers erforderlich ist:
Chrome : support.google.com/chrome/answer/95647?hl=fr
Firefox : support.mozilla.org/fr/kb/activer-desactiver-cookies
Internet Explorer : support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies#ie=ie-11
Opera : help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html
Safari : support.apple.com/kb/PH21411?viewlocale=fr_FR&locale=fr_FR
Weitere Informationen zu Cookie-Kontrolltools finden Sie auf der Website der CNIL: www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.
Bei Fragen oder zusätzlichen Informationsanfragen zu dieser Cookie-Richtlinie kontaktieren Sie uns bitte über unser Kontaktformular.
